Сериалы марта 2023 года
в нынешнем марте случились две корейские дорамы, (одна не случилась) вместо нее старый добрый аглицкий детектив.
Юноша устраивается на работу в отель, где отдыхают призраки. Хитовая дорама с экскурсом в историю Южной Кореи
Отель «Дель Луна» /Hotel Delluna
— южнокорейская фэнтезийная дорама 2019 года. В главных ролях Ли Джи-ын в роли владелицы отеля и Ё Джин-гу роли менеджера.
Из-за странного происшествия парень начинает работать менеджером в отеле «Дель Луна». Управляющая отелем - женщина строгая и даже иногда жестока с подчиненными, а все потому, что 1000 лет назад на нее было наложено проклятие. Клиентами этого странного отеля являются призраки.
В ролях: Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чо Хён-чхоль, Пак Ю-на, Щин Джон-гын, Пэ Хэ-сон, Пио, Кан Ми-на, Чон Дон-хван, Со И-сук
Отель дель Луна (Гостевой дом Луны) расположен в Сеуле и днем выглядит очень скромно. Его истинный вид обычные люди могут увидеть только во время лунного затмения. Потому что Отель дель Луна - место, где души умерших могут завершить свои земные дела или просто перевести дух перед окончательным уходом в мир мертвых.
Корейская вариация Аленького цветочка (или гендерный перевертыш Красавицы и Чудовища) началась, когда мелкий воришка, уходя от погони, стукнулся головой и оказавшись на время между жизнью и смертью, увидел Отель дель Луна, зашел, увидел полузасохшее дерево и... сорвал цветочек аленький единственный распустившийся цветок для своего маленького сынишки. За этим злодеянием его застала злая хозяйка отеля и поставила перед выбором - или немедленная смерть, или через 20 лет он отдает хозяйке сына. Подумав, что без него мальчик наверняка пропадет, а через 20 лет может много чего случиться - воришка выбирает отсрочку и увозит сына в Америку.
А в это время 1300лет назад в Когурё юная Ман Воль, бандитка и почти благородная разбойница, после предательства любимого покрошила в мелкий фарш всех своих обидчиков. В наказание богиня Маго привязала ее дух к Лунному дереву и поставила управлять отелем для призраков. С тех пор свою вековую обиду Ман Воль запивает шампанским, заедает икрой и утешается покупками шикарных авто.
Уже в наше время... прошло 20 лет, Ко Чхан Сон вырос, выучился в Гарварде и вернулся в Корею работать в отеле из списка Форбс. Но это он так думал, Ман Воль все помнит, его ждет Отель дель Луна и тут уже все окончательно заверте...
Очень красивая и очень бестолковая дорама. Много интересных персонажей - персонал отеля (бармен, горничная, портье, стажерка), призраки-постояльцы, каждый со своей печальной историей, друг Чхан Сона и его бывшая девушка, интересные (иногда детективные, чаще мистические) истории в каждой серии, флешбеки и новые перерождения былых лиц.
Ман Воль (Ли Джи-ын, которая оказалась известной певицей АйЮ) очень красивая и хорошо одевается (ее разнообразные наряды - еще одно украшение дорамы), Чхан Сон (Ё Джин-гу) сначала показался совсем идиотом (особенно когда бегал от Ман Воль с чемоданом и пугался призраков), потом к нему как-то привыкла. "Химии" между героями не получилось, финал... обидно, я ждала другого финала, но что есть - то есть...
А так... нравилось, раздражало, трогало, увлекало, все время что-то происходило, все время было интересно. Вряд ли буду пересматривать, но сейчас вспоминаю с удовольствием.
В скромницу вселяется призрак, превращая ее в дерзкую красотку. Комедийное фэнтези о поиске любви из Кореи
Мой призрак /Oh naui gwishinnim
— южнокорейская романтическая и мистическая комедия, 2015 год.
На Бон Сон работает на кухне. Она робкая, неуверенная в себе и тайно влюблена в красивого шеф-повара Кан Сон У, а из-за бабушки-шаманки может видеть призраков. Однажды в нее вселяется дух коварной и смелой Шин Сун Э.
В ролях: Пак По-ён, Чо Джон-сок, Лим Джу-хван, Ким Сыль-ги
Шин Сун Э (Ким Сыль Ги) - призрак молодой девушки. она помнит свое прошлое, помнит, что ее убили, но (подобно призраку Аран) не помнит кто и как. К тому же она (как многие призраки, не завершившие свои земные дела) не может отправиться на небеса... пока не лишится девственности. Почему такое странное условие, и каким образом бестелесный призрак может этой девственности лишиться - для меня загадка, но такова завязка сюжета. Шин Сун Э вселяется в красивых девушек и охмуряет парней, однако ни один не смог выдержать ледяного дыхания призрака - нужен мужчина с сильной жизненной энергией. А часики-то тикают у Сун Э все меньше времени - призрак может оставаться на земле не дольше трех лет (!), иначе переродится в злого духа. Так бы и маялась бедняжка, если бы не встретила случайно и не вселилась бы удачно в тело На Бон Сон (Пак По Ён).
Бон Сон – робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон, работает посудомойкой в ресторане и тайно ведет кулинарный блог. Бон Сон долгое время безответно влюблена в красивого и уверенного в себе шеф-повара Кан Сон У (Чо Чжон Сок), а кроме того - она внучка шаманки и с детства видит призраков.
Такое счастье Сун Э никак не может упустить (еще бы - и тело подходящее, и прекрасный, полный жизненной энергии мужчина в пределах досягаемости) и начинает энергично домогаться Кан Сон У! Кан Сон У (как истинно сильный духом мужчина) домогательствам не поддается...
Сначала меня просто бесили обе ипостаси Бон Сон - и снулая мышь, и особенно противная липучка призрак. но потом то ли притерпелась, то ли призрак сбавила обороты (и проявила свои лучшие качества), а мышь воспряла духом (и решила, что не тварь дрожащая) даже начала получать удовольствие от все этой милоты.
Комедия местами смешная, реже сопливо-трогательная, не очень романтическая, увлекательная, с манияком-убийцей. С очень милыми вспомогательными персонажами, вкусняшками, которые постоянно готовят герои, и замечательной собачечкой корги!
И пусть некоторые ругают финал, но финал, в котором корги стало еще больше - финал хороший и правильный.
Вера /Vera (сериал 2011 – ...)
— британский криминальный сериал, основанный на серии романов Энн Кливз об инспекторе Вере Стэнхоуп. С 2011 года по сегодняшний день вышло двенадцать сезонов и объявлен тринадцатый.
Что будет, если мисс Марпл скрестить с Шерлоком Холмсом: тело взять от одной, а мозги и характер - от другого? Получится Вера Стенхоуп - старший инспектор отдела уголовных расследований округа Нортумберленд, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Эксцентричная манера поведения, напор и открытость по-разному действуют на людей. Однако Вера грамотно расставляет приоритеты и всегда добивается поставленных целей.
В ролях: Бренда Блетин (Старший инспектор Вера Стенхоуп), Кенни Даути (Сержант Эйден Хили), Джон Моррисон (Детектив-констебль Кенни Локхарт), Айбинабо Джек (Детектив-констебль Жаклин Вильямс)
Все началось с того, что, разогнавшись на двух дорамах, начала третью, которую хвалили мои друзья - "Мир, в котором они живут", после двух серий заскучала и решила, что моему организму для разнообразия нужен аглицкий полицейский процедурал, лучше бы конечно старый-добрый, но где теперь такой взять... а тут как раз на Кинозале появилось несколько последних сезонов "Веры", с какой-никакой, но озвучкой и без рекламы.
Прекрасный сериал, первые четыре сезона которого смотрела давно и с большим удовольствием. Очень удобный формат Мидсоммерских убийств - полтора часа на убийство и поиск преступника, что позволяет интересно закрутить сюжет и не очень торопиться с расследованием. Более социально, немного мрачно, спокойно, тоскливо (если выпало в Империи родиться, надо жить в провинции, у моря... это и к округу Нортумберленд относится). На четвертом сезоне профозвучка кончилась, на восьмом неожиданно возобновилась, чем Ириска не преминула воспользоваться и в 2019 году посмотрела восьмой сезон для Убийственного феминистического челленджа-2019 Убийственная осень или Шекспир и не только.
Этим мартом снова посмотрела 8 сезон (какая хорошая болезнь склероз - ничего не болит и можно пересматривать старые сериалы...) в хорошей профозвучке AMS, 9-10 сезоны в ужасной (Sunshine Studio и WestFilm Studio), там не только очень противные голоса, но и перевод по каким-то левым сабам, когда Вера вдруг стала вместо старшего инспектора просто инспектором, детективом и даже сержантом??? 12 сезон с любительской многоголоской (ColdFilm) получше. Не надо говорить, что надознать язык смотреть в оригинале с субтитрами - язык я немного знаю, достаточно, чтобы понять происходящее и читать тоже умею. Однако сериалы смотрю исключительно для удовольствия (иногда для повышения образованности и расширения горизонтов) и не хочу напряженно вслушиваться в чужую речь и судорожно вчитываться в буковки внизу экрана. когда озвучка 10-го сезона стала совсем невыносимой, я попробовала! и оказалось, что Бренда Блетин хорошая актриса с весьма неприятным голосом (в озвучке первых четырех сезонов от ТВЦ звук, тембр, интонации были лучше и выразительнее).
Если вернуться к содержанию - за прошедшие сезоны Вера справилась со своими детскими психотравмами (или раньше меня это больше трогало и волновало), но не стала лучше одеваться (все тот же плащик а-ля Коломбо и ужасная шляпка, но любим мы ее, право, не за это). Социалки стало меньше, больше старого-доброго классического детектива, сюжеты интересные (почти без мафии и, как ни странно, без русских шпионов и геев-диссидентов, за "повесточку" отвечает афробританская детектив-констебль Жаклин Вильямс, сначала думала, что это мужчина, но нет), расследования увлекательные - все под подозрением, а у убийцы часто такая странная мотивация, что только Вера Стенхоуп может его найти и разоблачить.
Юноша устраивается на работу в отель, где отдыхают призраки. Хитовая дорама с экскурсом в историю Южной Кореи
Отель «Дель Луна» /Hotel Delluna
— южнокорейская фэнтезийная дорама 2019 года. В главных ролях Ли Джи-ын в роли владелицы отеля и Ё Джин-гу роли менеджера.
Из-за странного происшествия парень начинает работать менеджером в отеле «Дель Луна». Управляющая отелем - женщина строгая и даже иногда жестока с подчиненными, а все потому, что 1000 лет назад на нее было наложено проклятие. Клиентами этого странного отеля являются призраки.
В ролях: Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чо Хён-чхоль, Пак Ю-на, Щин Джон-гын, Пэ Хэ-сон, Пио, Кан Ми-на, Чон Дон-хван, Со И-сук
Отель дель Луна (Гостевой дом Луны) расположен в Сеуле и днем выглядит очень скромно. Его истинный вид обычные люди могут увидеть только во время лунного затмения. Потому что Отель дель Луна - место, где души умерших могут завершить свои земные дела или просто перевести дух перед окончательным уходом в мир мертвых.
Корейская вариация Аленького цветочка (или гендерный перевертыш Красавицы и Чудовища) началась, когда мелкий воришка, уходя от погони, стукнулся головой и оказавшись на время между жизнью и смертью, увидел Отель дель Луна, зашел, увидел полузасохшее дерево и... сорвал цветочек аленький единственный распустившийся цветок для своего маленького сынишки. За этим злодеянием его застала злая хозяйка отеля и поставила перед выбором - или немедленная смерть, или через 20 лет он отдает хозяйке сына. Подумав, что без него мальчик наверняка пропадет, а через 20 лет может много чего случиться - воришка выбирает отсрочку и увозит сына в Америку.
А в это время 1300лет назад в Когурё юная Ман Воль, бандитка и почти благородная разбойница, после предательства любимого покрошила в мелкий фарш всех своих обидчиков. В наказание богиня Маго привязала ее дух к Лунному дереву и поставила управлять отелем для призраков. С тех пор свою вековую обиду Ман Воль запивает шампанским, заедает икрой и утешается покупками шикарных авто.
Уже в наше время... прошло 20 лет, Ко Чхан Сон вырос, выучился в Гарварде и вернулся в Корею работать в отеле из списка Форбс. Но это он так думал, Ман Воль все помнит, его ждет Отель дель Луна и тут уже все окончательно заверте...
Очень красивая и очень бестолковая дорама. Много интересных персонажей - персонал отеля (бармен, горничная, портье, стажерка), призраки-постояльцы, каждый со своей печальной историей, друг Чхан Сона и его бывшая девушка, интересные (иногда детективные, чаще мистические) истории в каждой серии, флешбеки и новые перерождения былых лиц.
Ман Воль (Ли Джи-ын, которая оказалась известной певицей АйЮ) очень красивая и хорошо одевается (ее разнообразные наряды - еще одно украшение дорамы), Чхан Сон (Ё Джин-гу) сначала показался совсем идиотом (особенно когда бегал от Ман Воль с чемоданом и пугался призраков), потом к нему как-то привыкла. "Химии" между героями не получилось, финал... обидно, я ждала другого финала, но что есть - то есть...
А так... нравилось, раздражало, трогало, увлекало, все время что-то происходило, все время было интересно. Вряд ли буду пересматривать, но сейчас вспоминаю с удовольствием.
В скромницу вселяется призрак, превращая ее в дерзкую красотку. Комедийное фэнтези о поиске любви из Кореи
Мой призрак /Oh naui gwishinnim
— южнокорейская романтическая и мистическая комедия, 2015 год.
На Бон Сон работает на кухне. Она робкая, неуверенная в себе и тайно влюблена в красивого шеф-повара Кан Сон У, а из-за бабушки-шаманки может видеть призраков. Однажды в нее вселяется дух коварной и смелой Шин Сун Э.
В ролях: Пак По-ён, Чо Джон-сок, Лим Джу-хван, Ким Сыль-ги
Шин Сун Э (Ким Сыль Ги) - призрак молодой девушки. она помнит свое прошлое, помнит, что ее убили, но (подобно призраку Аран) не помнит кто и как. К тому же она (как многие призраки, не завершившие свои земные дела) не может отправиться на небеса... пока не лишится девственности. Почему такое странное условие, и каким образом бестелесный призрак может этой девственности лишиться - для меня загадка, но такова завязка сюжета. Шин Сун Э вселяется в красивых девушек и охмуряет парней, однако ни один не смог выдержать ледяного дыхания призрака - нужен мужчина с сильной жизненной энергией. А часики-то тикают у Сун Э все меньше времени - призрак может оставаться на земле не дольше трех лет (!), иначе переродится в злого духа. Так бы и маялась бедняжка, если бы не встретила случайно и не вселилась бы удачно в тело На Бон Сон (Пак По Ён).
Бон Сон – робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон, работает посудомойкой в ресторане и тайно ведет кулинарный блог. Бон Сон долгое время безответно влюблена в красивого и уверенного в себе шеф-повара Кан Сон У (Чо Чжон Сок), а кроме того - она внучка шаманки и с детства видит призраков.
Такое счастье Сун Э никак не может упустить (еще бы - и тело подходящее, и прекрасный, полный жизненной энергии мужчина в пределах досягаемости) и начинает энергично домогаться Кан Сон У! Кан Сон У (как истинно сильный духом мужчина) домогательствам не поддается...
Сначала меня просто бесили обе ипостаси Бон Сон - и снулая мышь, и особенно противная липучка призрак. но потом то ли притерпелась, то ли призрак сбавила обороты (и проявила свои лучшие качества), а мышь воспряла духом (и решила, что не тварь дрожащая) даже начала получать удовольствие от все этой милоты.
Комедия местами смешная, реже сопливо-трогательная, не очень романтическая, увлекательная, с манияком-убийцей. С очень милыми вспомогательными персонажами, вкусняшками, которые постоянно готовят герои, и замечательной собачечкой корги!
И пусть некоторые ругают финал, но финал, в котором корги стало еще больше - финал хороший и правильный.
Вера /Vera (сериал 2011 – ...)
— британский криминальный сериал, основанный на серии романов Энн Кливз об инспекторе Вере Стэнхоуп. С 2011 года по сегодняшний день вышло двенадцать сезонов и объявлен тринадцатый.
Что будет, если мисс Марпл скрестить с Шерлоком Холмсом: тело взять от одной, а мозги и характер - от другого? Получится Вера Стенхоуп - старший инспектор отдела уголовных расследований округа Нортумберленд, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Эксцентричная манера поведения, напор и открытость по-разному действуют на людей. Однако Вера грамотно расставляет приоритеты и всегда добивается поставленных целей.
В ролях: Бренда Блетин (Старший инспектор Вера Стенхоуп), Кенни Даути (Сержант Эйден Хили), Джон Моррисон (Детектив-констебль Кенни Локхарт), Айбинабо Джек (Детектив-констебль Жаклин Вильямс)
Все началось с того, что, разогнавшись на двух дорамах, начала третью, которую хвалили мои друзья - "Мир, в котором они живут", после двух серий заскучала и решила, что моему организму для разнообразия нужен аглицкий полицейский процедурал, лучше бы конечно старый-добрый, но где теперь такой взять... а тут как раз на Кинозале появилось несколько последних сезонов "Веры", с какой-никакой, но озвучкой и без рекламы.
Прекрасный сериал, первые четыре сезона которого смотрела давно и с большим удовольствием. Очень удобный формат Мидсоммерских убийств - полтора часа на убийство и поиск преступника, что позволяет интересно закрутить сюжет и не очень торопиться с расследованием. Более социально, немного мрачно, спокойно, тоскливо (если выпало в Империи родиться, надо жить в провинции, у моря... это и к округу Нортумберленд относится). На четвертом сезоне профозвучка кончилась, на восьмом неожиданно возобновилась, чем Ириска не преминула воспользоваться и в 2019 году посмотрела восьмой сезон для Убийственного феминистического челленджа-2019 Убийственная осень или Шекспир и не только.
Этим мартом снова посмотрела 8 сезон (какая хорошая болезнь склероз - ничего не болит и можно пересматривать старые сериалы...) в хорошей профозвучке AMS, 9-10 сезоны в ужасной (Sunshine Studio и WestFilm Studio), там не только очень противные голоса, но и перевод по каким-то левым сабам, когда Вера вдруг стала вместо старшего инспектора просто инспектором, детективом и даже сержантом??? 12 сезон с любительской многоголоской (ColdFilm) получше. Не надо говорить, что надо
Если вернуться к содержанию - за прошедшие сезоны Вера справилась со своими детскими психотравмами (или раньше меня это больше трогало и волновало), но не стала лучше одеваться (все тот же плащик а-ля Коломбо и ужасная шляпка, но любим мы ее, право, не за это). Социалки стало меньше, больше старого-доброго классического детектива, сюжеты интересные (почти без мафии и, как ни странно, без русских шпионов и геев-диссидентов, за "повесточку" отвечает афробританская детектив-констебль Жаклин Вильямс, сначала думала, что это мужчина, но нет), расследования увлекательные - все под подозрением, а у убийцы часто такая странная мотивация, что только Вера Стенхоуп может его найти и разоблачить.