?

Log in

No account? Create an account

Записки · Ириски · питерской


Главная книга или Большая черепаха

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
Продолжение,
начало Главная книга или это ЖЖ неспроста

что определяет наше бытие и сознание?
время и место рождения? гены предков? воспитание и образование? темперамент и соционический тип?
или случайная книга, прочитанная в нужное время и попавшая на нужную почву?

Началось все в мои 14 лет, когда в Юкковской сельской библиотеке мне попалась забавная сказка для младших научных сотрудников - повесть Аркадия и Бориса Стругацких "Понедельник начинается в субботу". Попалась и навсегда определила всю мою дальнейшую жизнь. АБС я к тому времени уже знала и любила, да - та самая Большая черепаха, до сих пор держащая Трех китов моего Литературного Мироздания.
Во-первых: прекрасная идея ПНС, состоящая в том, что работать гораздо интереснее, чем развлекаться, попала на уже подготовленную почву и разрешила мои смутные сомнения - работать (как и учиться) я умела, а развлекаться у меня получалось не очень.
Во-вторых:
тут будет небольшое отступление - в детстве я больше всего любила читать книжки и рисовать. и быть бы мне книжным иллюстратором, но почему-то мои родители решили, что мне полезнее учиться языкам (в результате я вполне прилично читаю по-аглицки, похуже по-французски и немного по-немецки, способности к языкам у меня были, они давались без труда), чем живописи, и не отдали в художественную школу (в детстве я много болела и собой не была вольна, чему учили, тому и училась).
По всем школьным предметам я прекрасно успевала (потому что имела хорошую память и соображалку) и ко всем предметам была более-менее равнодушна (потому что больше любила читать книжки и рисовать).
Поэтому, когда пришло время выбирать профессию, для книжного графика у меня не было нужной подготовки, переводчиком быть сама не хотела, но к этому времени я уже прочитала "Понедельник начинается в субботу" и подумала, что магом мне не стать, но на программиста выучиться вполне реально!
В результате вместо книжного иллюстратора сначала я выучилась на радиоинженера, но потом и на программиста.
Мне повезло, у меня была очень интересная и нужная работа (мы разрабатывали Системы единого времени для наземного обеспечения космических полетов), замечательные умные и талантливые сотрудники, общая атмосфера иногда действительно напоминала НИИЧАВО, а еще мы выпускали отличную стенгазету - нет, не "За передовую магию", просто "Время", где я рисовала заголовок и картинки! и сейчас, (когда достиг я вершины дней своих (с)) я ни о чем не жалею.

Моя первая книжка, именно ее я читала в детстве, а потом с большим трудом выменяла на что-то более ценное, но для меня не такое дорогое и она стала нашей с мамой радостью и усладой (мама тоже очень любила ПНС, держала как книгу "у изголовья" и перечитывала в минуты печали)
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Мигунова.


"Сказку о тройке" впервые прочитала в начале 80-х в виде машинописной копии (ту самую, с лифтом, которую, по легенде, БН собственноручно перепечатал на машинке и пустил "по водам"),
а потом вторую, расширенную, версию в журнале Смена № 11 - 14, 1987,
с замечательными иллюстрациями И. Гончарука

ПНС и Сказка о тройке-1
первый вариант с лифтом, Кристобалем Хозевичем ака Deus ex machina с обложкой и внутренними иллюстрациями В.Любарова.)
в моем с/с Стругацких издательства "Текст", 1992 г, том 4.

ПНС и Сказка о тройке-2
это издание (СПб. Terra Fantastica, 1992 г, с иллюстрациями А. Карапетяна.) купила ради второго, дополненного и расширенного, варианта "Сказки о тройке"

ПНС и Сказка о тройке (2экз.)
книжку из с/с "Миры братьев Стругацких" с иллюстрациями того же А. Карапетяна я сначала купила в подарок подруге и ее дочке, с которой мы устраивали соревнование по цитатам (и я победила!),
а потом подумала - чем я хуже, и прикупила и себе.
Кстати о цитатах. по цитатам из ПНС я долго определяла родственную душу - скажешь, например, "я приближался к месту своего назначения", или "погоды стоят предсказанные", или "...со звонким щелчком", или вот совсем недавнее "хорошо известно, что джинны в свободном состоянии способны только либо разрушать города, либо строить дворцы" и по реакции ясно, свой ли человек ;о).



И еще
как я оказалась в Доме писателя, в мемуаре "Как я была экстрасенсом",
а история о том, как я пустила Б.Н.Стругацкого в Дом писателя была одним из первых моих постов в ЖЖ (тогда БН болел и мне хотелось как-то, хоть морально-виртуально, но поддержать его)
положу ее под кат, пусть и тут полежит
Я хочу рассказать историю…
Было это где-то в середине 80-х. Я сидела в холле Дома писателей (тогда еще не сгоревшего) в Ленинграде (тогда еще), стерегла портфель Ю.А.Андреева. А вход в Дом писателей был вроде-как-бы-свободный, но при входе была стеклянная будка, а в ней тетка. Так вот, сижу я, стерегу портфель Ю.А.Андреева, как тетка отлучается, (наверно, по нужде), предварительно закрыв входную дверь на щеколду. Так вот, значит, сижу я, портфель Ю.А.Андреева стерегу, а с улицы кто-то войти пытается, дверь то заперта. Я ее открыла, человека впустила, тут тетка налетает, крыльями машет, – кто, как, почему? А вошедший так тихо, смущенно (так всегда люди деликатно-интеллигентные теряются перед мелко-бытовым хамством) – я, говорит, на семинар Стругацкого. И тут только я, дурочка, и узнала Бориса Натаныча.
Вот и вся история Как Я Пустила Б.Н.Стругацкого в Дом Писателей.

А сказать ему что-то тогда постеснялась, до сих пор жалею. Надо было за ним бежать, говорить, как я бесконечно АБС благодарна, что некая (и лучшая, надеюсь) часть меня создана ими, и всякие прочие дамские глупости, как сильно я их люблю…

о стоящих на Большой черепахе трех китах ирискового Литературного Мироздания я расскажу в следующих постах,
и это будут уже другие истории...
* * *
* * *
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 14:16 (UTC), lj_frank_bot commented:
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Литература.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
* * *
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 15:23 (UTC), arisoll commented:
Обожаю ПНС! И Сказку о Тройке :)
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 20:06 (UTC), iriska_spb replied:
у АБС много прекрасных книг, даже более сильных (и "Жук в муравейнике" и "Улитка на склоне" и "Гадкие лебеди"), но прелести ПНС никому не отнять!
* * *
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 16:03 (UTC), liber_polly commented:
Я тоже выменивала в ранней юности на что то ценное — Обитаемый остров и еще романы про Смока Белью. Как то жить без них не могла. А других Стругацких в городе не было, читала все у друзей в Москве. Друзья были постарше, и там по рукам ходили машинописные копии.
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 20:22 (UTC), iriska_spb replied:
"Обитаемый остров" я первый раз читала в журнале "Нева", тогда Максим Каммерер был еще Радомысленским, а голованов совсем не было ;о)

АБС у нас в Ленинграде печатались в периодике, кроме Невы еще в Авроре - "Малыш", "Пикник на обочине", "Парень из преисподней", "Миллиард лет до конца света" - в Знании-силе, а "Улитка на склоне" в лениздатовском сборнике НФ.
достать было сложно, но можно ("Эллинский секрет" с первой частью "Улитки" мне на День рождения подарили ;о), а журналы мы выписывали ;о)
— On Февраль, 17, 2021 20:47 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:10 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:15 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:47 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:49 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 19:34 (UTC), make4um commented:
Я вот тут же, прямо не отходя от вашего поста, драг прер еч Ириска, пошёл и сходу перечитал начало... :)
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 20:31 (UTC), iriska_spb replied:
вот так прямо с "я приближался к месту своего назначения"? до того как "я вижу в этом перст судьбы — шли по лесу и встретили программиста"? ;о)
мне тоже захотелось перечитать... зря я, что ли, жизнь на ПНС положила ;о)))

очень рада вас видеть(читать) драгпререч Меир,
у вас все хорошо? все здоровы?
— On Февраль, 17, 2021 21:54 (UTC), make4um posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:12 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:38 (UTC), make4um posted a reply · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Февраль, 17, 2021 20:45 (UTC), aeruphobia commented:
чудесная история) символичная такая.

надо почитать или перечитать что-нибудь, давно за Стругацких не бралась.
Улитку на склоне у нас публиковали в газетке Молодой ленинец, подвалом. вырезала узкие странички из каждого номера и подшивала. наверное, в конце 70-х.
потом мне родители из ГДР книжку привезли — Неназначенные встречи. с Пикником, Малышом и еще чем-нибудь.
а Сказку о тройке в Смене впервые читала.
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 19:16 (UTC), iriska_spb replied:
я тоже вырезала и подшивала, а каждая книжка была почти чудом и радостью.
кто знал, что наступят новые времена в которые можно будет свободно покупать книги ;о)
— On Февраль, 18, 2021 19:23 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:50 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 18, 2021 19:54 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 23, 2021 16:01 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
— On Февраль, 23, 2021 17:16 (UTC), aeruphobia posted a reply · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 19:21 (UTC), iriska_spb replied:
и этим утром Ириска проснулась знаменитой...
* * *
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 15:54 (UTC), asja_nikova commented:
Мне ужасно стыдно, но со Стругацкими мы не сошлись. Одна моя одноклассница была большой их поклонницей, и давала мне книжки, я что-то однозначно прочитала, но даже не помню, что.
Попробовать ещё, что ли?
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 19:18 (UTC), iriska_spb replied:
попробовать никогда не поздно ;о)
например, Джейн Остин я прочитала почти через 200 лет...
* * *
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 16:15 (UTC), ezhiuke commented:
люблю Стругацких, просто ВСЁ. даже почитала, что они по-отдельности писали (это не то уже, конечно).
и да, именно их книги (не только ПНС, остальные тоже) определили мой жизненный путь :) правда, он свернул немного не туда, в этом-то они не виноваты :)
[User Picture]
On Февраль, 18, 2021 19:19 (UTC), iriska_spb replied:
сестра!
— On Февраль, 20, 2021 14:17 (UTC), ezhiuke posted a reply · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Февраль, 20, 2021 17:04 (UTC), philip_marlow commented:
У меня любимым всегда был Град обреченный. Его я чаще всего перечитывал. Но и Понедельник тоже.
Вот были же времена. Книжный дефицит. Я кучу всего в читальном зале прочитал, потому что на абоненте было не дождаться. И как сейчас подумать, что на какие-нибудь Двадцать лет спустя Дюма была очередь в несколько месяцев. А кому они теперь нужны))
Самое сильное впечатление это Гражданин галактики с Смене. Вот это была стрела!
[User Picture]
On Февраль, 23, 2021 14:37 (UTC), iriska_spb replied:
"Град обреченный" я впервые прочитала в журнальном варианте "Хромой судьбы", потом в книжных изданиях его заменили "Гадкие лебеди".
а "Двадцать лет спустя" были доступны всем, у кого было 20кг макулатуры ;о)

"Гражданина галактики" я уже в Крупе покупала, были уже новые времена.
* * *
[User Picture]
On Февраль, 26, 2021 12:42 (UTC), turzvuk commented:
Неистово плюсую за Понедельник...! До сих пор (47 лет) одна из самых любимых книг. Кстати, что думаете про поздний антисоветизм авторов, и скатывание в эту яму "нам не давали творить"?

Edited at 2021-02-26 12:44 (UTC)
[User Picture]
On Февраль, 26, 2021 20:05 (UTC), iriska_spb replied:
я на "Понедельнике" выросла, но уже несколько лет не перечитывала (потому что помню почти наизусть ;о)

я думаю, что "антисоветчиков" из АБС изо всех сил делали и литературные начальники, и сами времена "позднего развитого социализма". Творить-то может быть и не мешали (да и как можно "не давать творить"?, в тюрьму посадить?, но времена были уже вегетарианские, так что просто не печатали. та же Сказка о тройке, вторая часть "Улитки на склоне", "Гадкие лебеди"... ну что в них такого страшного, чтобы запрещать? но запрещали, что не могло не сказаться на общем мироощущении авторов.
А когда во времена "ранней перестройки" несколько попустило, все обиды прошлых лет сразу и вылились.
и, (по моему скромному ИМХО ;о) не самым лучшим образом сказались на литературном качестве текстов.
— On Февраль, 27, 2021 08:50 (UTC), turzvuk posted a reply · Развернуть
— On Март, 5, 2021 12:45 (UTC), iriska_spb posted a reply · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Январь, 1, 2022 16:38 (UTC), vana_jana commented:
у моей матери есть двоюродный брат
сын дедовой сестры. Ему сейчас за 70. В школьные годы он читал много фантастики. Потом получил техническое образование в РыбТУЗе (лучший ВУЗ Астрахани).
Но в итоге все равно стал офицером в лагерной системе :) Хотя занимался там оборудованием а не людьми.
[User Picture]
On Январь, 1, 2022 18:15 (UTC), iriska_spb replied:
Re: у моей матери есть двоюродный брат
да, далеко разнесла нас, читателей фантастики, судьба ;о)
— On Январь, 3, 2022 10:36 (UTC), iriska_spb replied, “посты про экранизации!” · Развернуть
* * *
[User Picture]
On Январь, 9, 2022 18:36 (UTC), vana_jana commented:
а счастье было так возможно...
- Борис Натанович, помните вам Ириска дверь открыла?
- В другое измерение?
- Нет. В Дом Писателей.
- Как жаль...
[User Picture]
On Январь, 11, 2022 16:03 (UTC), iriska_spb replied:
Re: а счастье было так возможно...
это было бы возможно, если бы мы оба были снаружи, но я, к сожалению, была внутри.
и дверь в другое измерение пришлось бы открывать самому БН.
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Пожаловаться · Next Entry