37. История ограбления. Раз.
Хилер /Hilreo
Хилер / Целитель / Healer - южнокорейская дорама, 2014 год, 20 серий.
В ролях: Чжи Чан Ук в роли Хилера/Со Чжон Ху, Пак Мин Ён в роли Чхе Ён Шин, Ю Чжи Тхэ в роли Ким Мун Хо, Ким Ми Гён в роли Чо Мин Чжа
Все началось в далеком 1980 году, когда пятеро друзей вели нелегальные радиопередачи. В 1992 году произошла катастрофа, след которой двадцать лет спустя объединяет трех разных людей:
Ким Мун Хо - звезда среди репортеров, а также брат владельца огромной медиакомпании Ким Мун Шика. Ким Мун Хо подозревает, что его брат в те давние годы предал своих друзей, а пока разыскивает свою племянницу, которую даже ее мать уже много лет считает погибшей.
Чхе Ён Шин - начинающая журналистка, бесстрашный интернет-репортер в "Someday News". Ее кумир Ким Мун Хо, а мечта - стать легендарным репортером. Девушка живет с приемным отцом, судебным адвокатом и владельцем небольшой закусочной. Прошлое Чхе Ён Шин таит свои тайны - в детстве она потерялась, потеряла память, несколько лет не могла говорить, и до сих пор при виде любого насилия впадает в состояние анафилактического шока.
Хилер - загадочная личность, выполняющая всякие темные поручения, всегда в одиночку (в его телефоне только три номера – верной аджуммы, помощницы-курьера и доставки любимой жареной курочки). Он мечтает лишь о том, чтобы купить необитаемый остров и там поселиться. А пока берется за любое дело (кроме убийства!), выполняет качественно и в срок, берет дорого.
Ким Мун Хо нанимает Хилера для поиска своей племянницы (дочери вдовы погибшего в те давние годы журналиста, а ныне жены своего брата Ким Мун Шика). Хилеру удается найти ту девушку, которой оказывается Чхе Ён Шин. В то же время, во время своего собственного журналистского расследования, Чхе Ён Шин становится свидетельницей попытки самоубийства известной актрисы. Девушке удается спасти актрису, а по ее показаниям написать сенсационный материал на тему сексуальных домогательств власть имущих. В виде поощрения редакция предоставляет журналистке личного помощника - трусоватого недотепу Пак Бон Су... Вместе им предстоит принять участие в настоящем журналистском расследовании, а также раскрыть тайны собственного прошлого.
Романтический криминальный боевик с удачным балансом романтики, драмы, комедии и детектива, все живо и энергично, 20 серий пролетели влет. Забавный любовный треугольник - героиня и Хилер в двух ипостасях. Финал мне показался несколько скомканным, как будто создателям резко не хватило денег (и это, по словам сценаристки, действительно оказалось так! деньги кончились раньше дорамы), но сюжет все же закрыли, большинство ниточек увязали, а что осталось - оставили на откуп нашему воображению.
Очень хорошие актерские работы - в первую очередь очаровательная Пак Мин Ён (только что видела ее в "Городском охотнике", а до того в ужастике "Кот, глаза которого видят смерть") как всегда очень милая, трогательная, и на этот раз приятно сообразительная девушка. Очень красивый Джи Чан Ук в роли Хилера/Со Чжун Хо (почти такой же красивый как Ли Мин Хо в "Городском охотнике", правда, как говорят, Ли Мин Хо выполнял все трюки сам, а Джи Чан Ук - с дублером). И главное украшение сериала - гениальный хакер тетушка (аджумма), которую сыграла Ким Ми Ген.
В отзывах к "Хилеру" пишут, что "Городской охотник" круче, а в отзывах к "Охотнику" - наоборот, "Хилер" круче. По мне так они примерно равнозначны, и у них много общего (например, актриса в главной роли ;)). "Охотник" сделан по комиксу, поэтому он прозрачен, прямолинеен и предсказуем, но снят очень напряженно и в несколько клиповой рваной манере. Ли Мин Хо красавчик, конечно, но очень везде одинаков, а вот Хилер (Чжи Чан Ук), примеривая на себя несколько разных масок, интереснее. Ну и "Хилер" в целом поинтереснее как актерами (хакер зачетный и журналист очень харизматичный), так и сюжетом. (с)
Хилер и Городской охотник
Марина Ефиминюк "Бесстрашная"
Катарина Войнич - бойкая газетчица и ради карьеры постоянно ввязывается в опасные авантюры. Она следит за людьми, подсматривает за знаменитыми любовниками из театральных шкафов, но однажды сама обнаруживает, что за ней внимательно наблюдают. Таинственный незнакомец в маске, известный под именем Ночной посыльный, постоянно оказывается рядом...
Бесстрашная Катарина не помнит своего прошлого, ее жизнь начинается с момента, когда ее нашел в мусорном баке и удочерил хозяин аптекарской лавочки, а детская травма привела в тому, что при виде насилия героиня начинает задыхаться и вынуждена всегда носить с собой пузырек с лекарством. Однажды Катарина спасает от самоубийства известную актрису у которой был роман с королевским посланником... После сенсационного материала главред (в виде поощрения) придает бесстрашной газетчице личного помощника - трусоватого недотепу Яна Гуревича, в судьбе Катарины начинает принимать живое участие знаменитый судебный заступник Кастан Стома (по совместительству брат местного мэра) и тут все и заверте... а загадочный Ночной посыльный все время оказывается рядом и героиня просто не может в него не влюбиться.
Если вам кажется, что за вами следят - совершенно необязательно, что у вас паранойя, а если вы заметили сходство сюжетов и действующих лиц - это вам не показалось и у вас не дежавю, а просто кто-то что-то у кого-то украл.
"Наверное, если бы отец не держал аптекарскую лавку на первом этаже нашего особняка, виновницу неистребимого запаха лекарственных снадобий, то точно бы открыл собственную едальню, где подавал обожаемый им кенерийский кофей и засахаренные цукаты..."(для тех, кто уже знаком с дорамой "Хилер" - цитатка весьма забавная...) (с) helga_smirnova: Магия авторов-плагиаторов.
И еще пара цитат:[Spoiler (click to open)] первая из "Хилера", вторая из "Бесстрашной". Героини пишут письма своим загадочным возлюбленным, Ночному курьеру и Ночному посыльному:
"Мне надо увидеться с вами, Хилер. Если скажете не смотреть — я опять завяжу глаза. Если скажете не говорить — не издам ни звука. Всё, чего я хочу, — чтобы вы услышали меня и пришли ко мне. Хотя бы посмотрели со стороны. Уже это было бы хорошо. Этого вполне достаточно. Поэтому... считайте это приглашением на свидание..." и
"У меня заказ к ночному посыльному, но я не знаю, как правильно его разместить или сколько денег мне понадобится. Даже не знаю, это письмо... Доберется ли оно к тебе? Я Катарина Войнич, и мне надо с тобой увидеться. Если скажешь снова не смотреть, то я завяжу глаза. Если прикажешь молчать, то не издам ни звука. Все, чего я хочу, чтобы ты пришел. Этого уже было бы вполне достаточно. Так что считай, что это приглашение на свидание вечером третьего дня. Ты его примешь?..."
Надо признать, что автор не только набивала свой текст, держа где-то поблизости открытый плеер с сериалом, она кардинально изменила локации, заменив мир высоких технологий "Хилера" на фэнтезийный, немного стимпанковский антураж магического мира без интернета, стилизованный под восточноевропейский XIX век. сократила сюжет, убрав всю предысторию Ночного посыльного (зачем-то оставив ему мечту о необитаемом острове) и скомкав финал с родителями Катарины и раскрытием старых тайн.
Если закрыть глаза на плагиат, как самостоятельное произведение роман получился интересным - даже более динамичным (340 электронных страниц версус 20 серий сериала), увлекательным (если не смотреть перед этим "Хилера" и не знать, чем все закончится), забавным, романтичным, с милыми, вызывающими симпатию и сопереживание персонажами.
Если же открыть глаза, то давайте поаплодируем. Южнокорейскому сценаристу Сон Джи На, которая написала отличный сценарий к дораме "Хилер". Подробности плагиата.
37. История ограбления. Два.
Любовь онлайн/оффлайн Wei wei yi xiao hen qing cheng
— китайская романтическая мелодрама, режиссер Чжао Тяньюй, 2016.
В ролях: Анджела Бейби, Цзин Бо Жань, Ву Цянь, Ли Цинь, Бай Юй
Красавица Бэй Вэйвэй — отличница и гордость кампуса, но также и легенда онлайн-игр. Многие игроки уверены, что за няшной аватаркой героини "Снов рек и озёр" скрывается парень, настоящий эксперт по мультиплеерным играм. Еще одна легенда местного сервера — Сяо Най, самый настоящий эксперт, но также программист, спортсмен и красавец, в которого влюблены все девушки колледжа. Однажды, чтобы повысить рейтинг и боевую мощь своего клана, Сяо Най делает предложение Вэйвэй выйти за него замуж в игре, и разрабатывает целый план по завоеванию ее сердца в реале.
Очень милое, нежное и романтичное кино. Герои радуют вменяемым психологизмом (т.е. не выглядят и действуют подобно полным идиотам), молодые и красивые актеры (идут целые баталии касательно реального возраста, внешности и количества пластических операций, но выглядят они действительно очень красивыми) радуют приличной, без глупого кривляния, актерской игрой. Красивая компьютерная графика и интересные переходы из игры в реальность и обратно.
Легкая улыбка покоряет мир (сериал) Love O2O
Love O2O - китайская дорама 2016 года, основанная на одноименном романе Гу Мань "Лёгкая улыбка покоряет мир". 30 серий по ~45 мин. Романтическая история о том, как двое студентов факультета информатики сначала познакомились в компьютерной игре, а потом встретились в реале.
Бэй Вэйвэй, первая красавица факультета IT и отличница, зависает в игре "История Призрака", где входит в десятку лучших бойцов. Когда её бросает виртуальный муж, к ней внезапно обращается Улыбка Найхэ, лучший игрок сервера с рангом "грандмастер". Он предлагает ей вступить в виртуальный брак, чтобы принять участие в турнире среди супружеских пар. Однако Вэйвэй и не подозревает, что её новый блистательный супруг учится в том же университете, что и она, и вообще гораздо ближе, чем она думает...
Не знаю, что было раньше - кино или сериал (роман уж точно был раньше), содержание примерно одно и то же, в кино все короче и динамичнее, в сериале события размазаны на 30 серий (китайские серии немного короче корейских), есть дополнительные сюжетные линии с небольшой интригой и смешная соседка Вэйвэй, время от времени влипающая в неприятности. Вся милота фильма, умноженная на 30 серий неспешного удовольствия.
Наталья Косухина "Академия монстров, или Вся правда о Мэри Сью"
О чем мечтала студентка Наталья Горская? Стать попаданкой! Невероятные приключения, героические деяния и слава великого мага – что может быть прекраснее? И однажды мечта Натальи осуществилась. Она попала в междумирье и поступила в Академию монстров. Однако вместо подвигов и славы ее будни оказались заполнены скучными лекциями и магическими заданиями. Расположения Натальи добиваются двое мужчин, а сама она сходит с ума от диет. Скажете, обычная история для попаданок? А вот и нет! С этого момента начинается самое интересное... Кроме скучных лекций и диет, в Академии есть виртуальный магический Лабиринт, в котором студенты проходят практику, прокачивая свои магические навыки под анонимными аватарами и соревнуясь в магических играх.
Ничего не подозревающая Ириска про роман Гу Мань "Легкая улыбка покоряет мир" не знала, "Академию монстров, или Всю правду о Мэри Сью" (купившись на название) читала несколько месяцев назад и не скажу, что с удовольствием. Обычная попаданка, обычная (!) магическая Академия (при чем тут, собственно говоря, монстры?)... Героиня показалась крайне несимпатичной, хотя (по законам жанра!) ее домогаются целых два альфа-самца. из всей этой истории мне запомнилось только, что героиня все время поперхивается (захлебывается?) всем, что на тот момент пила, забрызгивая себя и окружающих.
Узнав, что "Академия монстров" - чистой воды плагиат романа Гу Мань , Ириска ради справедливости посмотрела и кино, и сериал.
Различия все же есть, Наталья Косухина подошла к вопросу творчески, введя иногда чисто косметические изменения, например, в кино и дораме главные герои писаные красавицы/красавцы, в книжке и героиня так себе, а эльф несказанной красоты (с чисто эльфийским именем Рейм Гыр) в Лабиринте имеет вид чудовищного монстра (что не помешало героине в него влюбиться), добавив разнообразных вампиров, оборотней и прочих представителей магических народностей и заменив он-лайн компьютерные игры магическим лабиринтом. Но, в сравнении ("Академию монстров" за пару месяцев не совсем успела забыть), совпадения бросаются в глаза с просто пугающей очевидностью.
[Spoiler (click to open)]Вот, к примеру представление главного героя читателям:
Если бы на компьютерном факультете были ранги, как в онлайн-играх, Сяо Наю определённо полагался был номер один. У него был не только удивительный талант в программировании - а именно благодаря ему команда университета выигрывала олимпиаду по программированию третий год подряд - но и множество других талантов: он играл и на гучжене (музыкальный инструмент), и в го, и ещё взял кубок по плаванию, когда представлял университет. И, как будто природа хотела завершить образ сверхчеловека, он был наделён удивительной изящной красотой. Ясное дело, что люди быстро начинали восхищаться им, хотели они того или нет.
(с) "Лёгкая улыбка покоряет мир"
В общем, если бы в академии были ранги, как в армии, Рейм Гыр определенно был бы высшим чином. У него имелись стратегический талант и неплохие мозги, к тому же он явно прирожденный полководец. Успеваемость по учебным предметам заставляла многих ему завидовать. Как будто природа создала сверхмонстра, не говоря о том, что Гыр был наделен удивительной красотой. Ясное дело, что окружающие быстро начинали восхищаться им, хотели они того или нет.
(с) "Академия монстров"
Подробности плагиата
Как заработать на чужой идее, или вся правда о плагиате
ЗЫ:
Ириска не очень возражает против заимствования идей и сюжетов, кто не согласен, может первым кинуть камень в Вильяма нашего Шекспира.
Как известно (!), мировая литература использует повторяющиеся сюжеты, а каждая новая эпоха добавляет лишь обновление стилистики и некоторые характерные черты этой эпохи.
Хорхе Луис Борхес заявлял, что существует всего четыре сюжета и, соответственно, четыре героя - история об осажденном городе, о поиске, о возвращении и о самоубийстве Бога. Кристофер Букер в своей книге "Семь основных сюжетов: почему мы рассказываем истории" описал семь базовых сюжетов, на основе которых, по его мнению, написаны все книги в мире. Около ста лет назад драматург Жорж Польти составил свой список сюжетов из тридцати шести пунктов (кстати, первым число тридцать шесть было предложено еще Аристотелем и намного позднее поддержано Виктором Гюго). Споры о том, сколько и каких сюжетов существует в литературе, ведутся до сих пор. С помощью факторного анализа из 36 сюжетов было выделено всего 5 сюжетов (4 из них очень похожи на предложенные Борхесом: Адюльтер (прелюбодеяние, измена) с местью, Восстановление справедливости, Поиск и достижение, Жертва в семье и ради семьи, Жертва ради идеи.
Сюжеты мировой литературы ( 36 сюжетов )
Однако, Борхес Борхесом, но и совесть тоже надо иметь!