?

Log in

No account? Create an account

Записки · Ириски · питерской


Люблю-не люблю

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
Флешмоб от френдессы romanetto (и когда это Ириска мимо флешмоба спокойно проходила...) Флешмоб: Люблю-не люблю
Пять вещей, что первые в голову взбредут, которые вы любите или не любите:

я люблю это делать на даче
1. сидеть у печки и смотреть на огонь
2. проснуться рано, послушать петухов и еще поспать
3. теплыми летними вечерами сидеть на веранде и вязать что-то красивое
3. дождливым днем смотреть в окошко и радоваться, что я в домике
5. ходить в лес, за грибами, да и просто гулять
0! проводить время со своим возлюбленным

не люблю
1. копать грядки
2. сажать картошку и всякие другие овощи
3. окучивать картошку и пропалывать овощи
4. выкапывать и выдергивать все, что выросло
5. когда приходится убивать свою жизнь на то, что не люблю.
0! все остальное в жизни как-то более-менее терпимо.

и о любви
кто что у кого украл - если интересно, можно поискать в интернете (да и одна из лучших песен XX века "Под небом голубым" тоже имеет сложное происхождение - в 80-х БГ еще ссылался на авторство Хвоста (Алексея Хвостенко), мелодический же след (или хвост?) ведет к "Канцоне" Франческо де Милано (1497-1543гг) и мистификации Владимира Вавилова...)

Поэтому просто любимая песня моей юности.
такая, какой я ее тогда полюбила
Борис Полоскин. Я люблю, я люблю, я люблю, я люблю...


под катом разные исполнения и оригинал Жюля Ольма
Я люблю! в хорошем исполнении Игоря Демарина


Я люблю. очень молодые и полные энтузиазма Татьяна и Сергей Никитины. 1989год


и наконец оригинал
Joël Holmes - La vie s'en va
Метки: ,
* * *
* * *
[User Picture]
On Май, 16, 2019 22:36 (UTC), livejournal commented:
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
* * *
[User Picture]
On Май, 19, 2019 09:28 (UTC), ezhiuke commented:
по поводу песни - ИМХО зря ее переводили. и пели. не надо было, оригинал не переплюнуть :)))))
[User Picture]
On Май, 20, 2019 12:28 (UTC), iriska_spb replied:
ну почему зря - хотя бы для того, чтобы впечатлить юную Ириску ;о)
оригинал - просто хороший шансон, а Полоскинский перепев - любимая песня моей молодости. (ну, одна из, но любимая! ;о)
[User Picture]
On Май, 21, 2019 12:25 (UTC), ezhiuke replied:
вероятно, если б я ее услышала до, хоть за несколько лет, она бы и у меня была любимой :)
даже у Никитиных, которых я довольно много слушала, либо не обратила внимание, либо не понравилось
* * *
[User Picture]
On Май, 19, 2019 17:07 (UTC), romanetto commented:
Какая красивая песня! Оригинал никогда не слышала, просто великолепно! Но и русские интерпретации очень хорошие)

Про дачу - родная тема! У вас даже печка! Чудесно-то как, мы не можем нарадоваться, что камин поставили года два назад, это так уютно))

А вот неприятное-дачное.. Мы ведь решили ничего не сажать, кроме двух грядок зелени. Это родители когда-то распахивали все пространство, они очень любили это дело, свекры по военным городкам всю жизнь, и им в радость было ухаживать за крошечным огородиком в городках у дома, а тут целых 6 соток)) Так вот вроде нет же ничего сейчас у нас, ну, плодовые деревья, кусты смородины-крыжовника и газон. Но сколько же это все равно требует забот!)) Так что вроде совсем неприятного нет, но покос травы представляется таким же делом, как уборка - надо! Но это рутина(( А хочется, конечно, лежать в шезлонгах на веранде или под яблоней и ничегошеньки не делать))

[User Picture]
On Май, 20, 2019 12:36 (UTC), iriska_spb replied:
ВотЪ!
мой идеал приусадебного участка - ровная забетонированная площадка ;о)))
на которую можно поставить стул
просто остался стул
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Next Entry